Catalogue critique de la Bibliothèque de
La Pléiade

Page mise à jour le 21 septembre 2025

LA FONTAINE

La Fontaine est, en 1933, le huitième auteur à entrer dans la collection par sa face la plus connue, celle des Fables et des Contes. Jacques Schiffrin lui-même assurera les annotations des Contes, Edmond Pilon et René Groos celles des Fables.

Ce volume fut complété dix ans plus tard par les Œuvres diverses sous l'autorité de Pierre Clarac. Curieusement, il n'est alors pas question des œuvres complètes. Ce n'est qu'en 1954 à la faveur d'une mise à jour des Fables et Contes réalisée par René Groos que le volume deviendra le tome premier des Œuvres complètes. Mais il n'y en a cependant pas trace sur la reliure de la nouvelle édition des Œuvres diverses.

Il n'est rien dit des raisons qui ont conduit à une nouvelle édition du tome premier confiée à Jean-Pierre Collinet alors qu'il ne semble pas que le tome deux puisse prétendre à un tel traitement. Cependant on peut penser comme la très intéressante note "La Fontaine et ses illustrateurs" y engage, que Gallimard n'a pas souhaité garder une édition sans les illustrations de Chauveau qui ornaient la première édition, conformément aux canons actuels de la collection.

La Fontaine n'a pas eu le droit aux honneurs d'un album mais les fables ont fait l'objet d'un tirage spécial en 2021 richement illustré des gravures et dessins de Grandville.

Les œuvres de Jean de La Fontaine ont été beaucoup éditées. Récemment:

- au Seuil, collection L'intégrale , 1965 puis 1996, un volume, 552 p.

- chez Classiques jeunes, en 2018, sous la direction de Georges Couton, Contes et nouvelles en vers (un volume, 504 p.) et Fables choisies (un volume, 582 p.).

Fiche signalétique de l'auteur

Date de naissance: 8 juillet 1621

Date de mort: 13 avril 1695

Époque: XVII^e siècle (reliure rouge vénitien)

Date d'entrée dans la collection: 31 janvier 1933

Rang d'entrée dans la collection: 8

Précédé par : MOLIÈRE

Suivi par : ROUSSEAU

Nombre de volumes affectés à l'auteur: 2

Nombre total de volumes édités : 5

Nombre de pages de la dernière édition: 2924

Part de l'appareil critique de la dernière édition: 1078/2924=36,87%

Prix au catalogue 1992 : 650 francs soit 167 euros 2024

Prix d'achat neuf 2025 de l'édition en cours: 134,5 euros

Nombre de coffrets édités: un muet vers 1960

Volume numéro 10

Ce volume a fait l'objet de 3 éditions dont une n'est pas répertoriée sur le site officiel.

Edition de Edmond Pilon et René Groos et Jacques Schiffrin en 1933 : FABLES ET CONTES

► Ce volume comprend 770 pages (X-751-[3] p.). La numérotation romaine commence à la première page de l'introduction. Six pages ne sont pas incluses dans la numérotation.

►L'édition de ce volume contient :

> Introduction. (p. [I]-X) (10 pages).

> Fables (p. 1 à 339)

> Contes et nouvelles (p. 341 à 655)

> Notes et variantes (p. [657]-732); note bibliographique (p. [733]-741); table des matières (p. [743]-751); colophon (p. [753]) (86 pages).

► Première impression du 30 décembre 1932 réalisée par Coulouma à Argenteuil; parution du 31 janvier 1933.

► 3 autres tirages recensés :

- 20 juillet 1939 chez Imprimerie Union à Paris;

- 23 août 1941 chez Imprimerie Union à Paris;

- 25 février 1948 chez Desfossés Néogravure à Paris.

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Réimpression avec nouvelle pagination de 1954 :

A également collaboré à cette édition Pierre Josserand

► Ce volume comprend 896 pages (XVI-876-[4] p.). Ce volume est présenté comme le tome premier des Œuvres complètes. L'augmentation de la pagination par rapport à l'édition de 1933 provient essentiellement d'une refonte complète des notes et variantes des fables réalisée par René Groos. L'introduction, identique, est renumérotée depuis la page de faux titre; les textes de La Fontaine sont repris sans autres modifications que quelques aménagements typographiques pouvant entraîner la bascule d'une ligne sur une autre page, et l'ajout, dans l'appendice des fables, en page 319 et 320, de "Le renard et l'écureuil". Édition non présentée sur le site (consultation du 08/01/2022).

►L'édition de ce volume contient :

> Colophon (p. [IV]); introduction par Edmond Pilon et René Groos (p. [VII]-XVI) (16 pages).

> Fables (p. 1 à 340)

> Contes et nouvelles (p. 341 à 655)

> Notes et variantes (p. [657]-852); note bibliographique (p. [853]-863); table des matières (p. [865]-876) (208 pages).

► Première impression du 31 octobre 1954 réalisée par Mame à Tours.

► 7 autres tirages recensés :

- 8 avril 1959 chez Floch à Mayenne sur Bolloré;

- 28 novembre 1963 chez Floch à Mayenne sur Bolloré;

- 14 novembre 1968 chez Floch à Mayenne sur Bolloré;

- 15 avril 1975 chez Darantiere à Dijon sur Bolloré;

- 20 mars 1979 chez Darantiere à Dijon sur Bolloré;

- 6 avril 1983 chez Darantiere à Dijon sur Jeand'heurs;

- 20 juillet 1987 chez Darantiere à Dijon sur Braustein.

Nouvelle édition de Jean-Pierre Collinet en 1991 : Fables - Contes et nouvelles. (ŒUVRES COMPLÈTES tome I)

A également collaboré à cette édition Pierre Josserand

► Ce volume comprend 1728 pages (CLXXXII-1544-[2] p.). La note bibliographique est placée en tête et non en fin d'ouvrage comme c'est l'usage depuis les années 1950.

►L'édition de ce volume contient :

> Sommaire (p. [VII]); introduction (p. [IX]-LX); La Fontaine et ses illustrateurs (p. [LXIII]-CXLVIII); chronologie (p. [CXLIX]-CLXVII); note bibliographique (p. [CLXIX]-CLXXV); note sur la présente édition (p. [CLXXVII]-CLXXXII) (182 pages).

> Fables choisies mises en vers (p. 1 à 548)

> Contes et nouvelles en vers (p. 549 à 929)

> Appendices (p. 931 à 1028)

> Discours sur la Fable, de Houdar de La Motte (p. 933 à 951)

> Éloge de La Fontaine, de Chamfort (p. 953 à 974)

> Second éloge de La Fontaine, de La Harpe (p. 975 à 995)

> Essai sur les Fables de La Fontaine, de Taine (p. 997 à 1028)

> Notices, notes et variantes (p. [1029]-1521); table alphabétique des fables et des contes (p. [1525]-1533); table des matières (p. [1535]-1544); colophon (p. [1545]) (506 pages).

► Première impression du 15 mars 1991 réalisée par Maury à Saint-Georges-de-Luzençon sur Bolloré Technologies; parution du 12 avril 1991.

► 11 autres tirages recensés :

- 10 mars 1993 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;

- 1994;

- 20 mai 1996 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;

- 2 septembre 1999 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Valobible des papeteries Prioux;

- 4 avril 2002 chez Maury à Saint-Georges-de-Luzençon sur Bolloré Technologies;

- 15 février 2005 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies;

- 4 juin 2007 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Technologies;

- 2010;

- 6 août 2012 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers;

- 7 octobre 2016 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers;

- 15 novembre 2019 chez Normandie Roto Impression s.a.s. à Lonrai sur Bolloré Thin Papers.

Le lecteur pourra trouver une description plus détaillée de la pagination et de la composition du volume dans le "Pdf de la page".

Volume numéro 62

Ce volume a fait l'objet de 2 éditions dont une n'est pas répertoriée sur le site officiel

Edition de Pierre Clarac en 1942 : Oeuvres diverses (ŒUVRES COMPLÈTES tome II)

Edition de Pierre Clarac en 1942 : Œuvres diverses (ŒUVRES COMPLÈTES tome II)

► Ce volume comprend 1142 pages (XLV-1094-[2] p.). Le site officiel mentionne une date d'édition du 13 juillet 1943. Elle est décalée de près de 18 mois par rapport à la date d'impression. Il s'agit probablement d'une erreur: l'édition de 1958 fait référence à l'édition de 1942. Les volumes reliés avant 1946 sont en toile et non en cuir. La page de faux titre des Poèmes n'est pas incluse dans la numérotation.

►L'édition de ce volume contient :

> Colophon (p. [IV]); introduction (p. [VII]-XI); note bibliographique (p. [XIII]-XVIII); tableau chronologique de la vie et des ouvrages de La Fontaine (p. [XIX]-XLV) (45 pages).

> Adonis (p. 1 à 17)

> Clymène (p. 18 à 44)

> Poème de la captivité de Saint Malc (p. 45 à 59)

> Poème du Quinquina (p. 60 à 75)

> Le Songe de Vaux (p. 77 à 117)

> Les Amours de Psyché et de Cupidon (p. 119 à 257)

> Théâtre (p. 259 à 473)

> L'Eunuque (p. 261 à 348)

> Les Rieurs du Beau-Richard (p. 349 à 358)

> Daphné (p. 359 à 404)

> Galatée (p. 405 à 417)

> Astrée (p. 419 à 451)

> Achille (p. 453 à 473)

> Pièces diverses (p. 475 à 787)

> Un garçon de belles-lettres … (p. 477 à 491)

> Les "Merveilles de Vaux" … (p. 492 à 568)

> Au temps des contes … (p. 569 à 610)

> La vieillesse d'une ame inquiètes (p. 611 à 724)

> Après la conversion (p. 725 à 735)

> Pièces de date incertaine (p. 736 à 745)

> Vers latins traduits en vers français (p. 746 à 767)

> Pièces attribuées à La Fontaine (p. 768 à 787)

> Notes et variantes (p. [787]-1084); table des matières (p. [1085]-1094) (296 pages).

► Première impression du 26 janvier 1942 réalisée par Imprimerie Union à Paris; parution du 13 juillet 1943.

► Autre tirage recensé : 14 juin 1948 chez Imprimerie Union à Paris.

Jaquette de 1961

Réimpression avec nouvelle pagination de 1958 : Œuvres diverses.. (ŒUVRES COMPLÈTES tome II)

A également collaboré à cette édition Pierre Josserand

► Ce volume comprend 1196 pages (XLVIII-1146-[2] p.). Dans la note pour l'édition de 1958, Pierre Clarac précise que tout l'ouvrage a fait l'objet d'une révision et d'une mise à jour attentive. L'édition actuelle comporte quatre pages vierges terminales supplémentaires qui portent sa pagination à 1200 pages. Édition non présentée sur le site (consultation du 21/09/2025).

►L'édition de ce volume contient :

> Colophon (p. [IV]); avertissement de la première édition (1942) (p. [VII]-XI); note pour l'édition de 1958 (p. [XII]); note bibliographique (p. [XIII]-XIX); tableau chronologique (p. [XXI]-XLVIII) (48 pages).

> Poèmes (p. 1 à 259)

> Adonis (p. 3 à 19)

> Clymène (p. 20 à 46)

> Poème de la captivité de Saint Malc (p. 47 à 61)

> Poème du Quinquina (p. 62 à 77)

> Le Songe de Vaux (p. 78 à 120)

> Les Amours de Psyché et de Cupidon (p. 121 à 259)

> Théâtre (p. 261 à 475)

> L'Eunuque (p. 263 à 348)

> Les Rieurs du Beau-Richard (p. 349 à 360)

> Daphné (p. 361 à 406)

> Galatée (p. 407 à 424)